Como se escreve – Self Service ou Selv Service?

2 Flares 2 Flares ×

O termo Self Service vem do inglês e significa algo como “serviço próprio” ou “de si“. Na prática self service é um auto atendimento, normalmente relacionado (no Brasil) com serviços de alimentação, mas não necessariamente.

Como se escreve - Self Service ou Selv Service?

Na prática, o estabelecimento comercial não necessita - muito – de serviços prestados por empregados, mas sim efetuados – em parte – pelo cliente ou consumidores.

Foi desenvolvido, de forma a baratear o custo de manutenção de certos serviços e virou padrão em alguns setores. Por ser um termo estrangeiro, ainda há quem se confunda com sua escrita.

O correto é Self Service, mas é comum (por conta da pronúncia) visualizar sua escrita errada, principalmente com a grafia Selv Service.

Como se escreve - Self Service ou Selv Service?

No caso da foto, o dono do estabelecimento comercial, na dúvida de como escrever a expressão gringa, usou tanto o correto (Self Service), como o errado, Selv Service.

2 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 2 Pin It Share 0 2 Flares ×